rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Ворота ста печалей
    sub title: рассказы : пер. с англ
  name:
    name part: Киплинг, Редьярд.
    role:
      role term: creator
  type of resource: text
  genre: Проза.
  origin info:
    place:
      place term: ru
    place:
      place term: Мурманск
    date issued: 1986
    issuance: monographic
  language:
    language term: rus
  language:
    language term: eng
  physical description:
    form: print
    extent: 225 с.
  note: Редьярд Киплинг.
  subject:
    topic: Англійська література
    temporal: 19-20 ст
    genre: Переклади російською
    genre: Тексти
  classification: 821.111-3
  record info:
    record content source: UA-KiNU
    record creation date: 120221
    record change date: 20250812053241.9
    record identifier: in00000000134
    language of cataloging:
      language term: ukr